周锡卿(1915.9-2004.3.16),湖南宁乡人。1936年毕业于上海交通大学管理系,1938年在美国宾夕法尼亚大学研究生院获经济学硕士学位。抗日战争爆发后,周锡卿抱着救国之心于1938年返回祖国,先后担任湖南省抗战统一战线工作委员会设计组副组长、长沙行政署秘书、省政府专员,兼湖南《国民日报》总编辑,从事接待盟军工作,以及筹款、筹粮、组织人力支援前线工作,直至抗日战争胜利。1946年5月赴日本东京受聘于远东国际军事法庭,担任起诉日本甲级战犯所需人证、物证等的翻译工作。1947年7月至1952年3月在国民党政府“驻日代表团赔偿及归还物资接收委员会”任文秘技术专员。1954年回国。1956年,周锡卿加入中国国民党革命委员会,为全国侨联联络委员、欧美同学会会员。1964年在北京外国语专科学校英语系任教。1973年调入北京第二外国语学院英语系任教,主讲多种课程,兼二外学报《外语教学》主编、中国翻译工作者协会第一届理事、北京市高校教师职称评定委员会委员。1992年国务院批准给予“早期回国定居做出贡献”的专家津贴。
周锡卿先生几十年来主要从事高校教育工作与中日文化交流工作,翻译日本史学、经济学等经典著作。主要著作有《现代英语词汇学概论》、《英语词汇学讲义》、《语言学讲义》等,译著有《日本资本主义发展史》、《日本现代史》、《日本经济史》、《管理学概述》等。
周锡卿先生积极参加各项社会活动,曾先后担任北京市朝阳区第六、七届政协副主席,北京市民革四化委员会主任,民革中央监委会副秘书长、秘书长,民革中央顾问、国务院参事等职。
著名爱国学者、翻译家、社会活动家周锡卿教授因病医治无效,于2004年3月16日21日10分不幸在北京逝世,享年九十岁。全国人大长委会副委员长、民革中央主席何鲁丽、北京市委统战部有关负责同志和我院领导、生前好友参加了追悼会。
周锡卿先生爱国爱党,是与中国共产党“肝胆相照”的好朋友,他为民族解放与新中国社会主义建设事业做了大量的积极工作,为我院的建设和发展作出了卓越贡献,他的不幸逝世是我国翻译界的重大损失,也是我院教育事业的重大损失,他的功绩永载我院发展史册。